A coordinate is a position in 3D space represented in the form of a vector (x, y, z).
The current coordinates of a resident's avatar in-world are usually visible at the top of the screen next to the name of the parcel they are on. These coordinates are the position in the sim ("sim-local", not "global").