ラグと読む。「遅延」のこと。
セカンドライフでは何らかの理由で動作や表示が遅くなることを指す。日常生活的には昔あった海外との電話が送れて音声が届いたりするあれを「タイム・ラグ」と呼んだりしたがそれは余談。
いくつか原因が考えられ、それによって対策が異なる。
- サーバーの処理が遅い
- 処理負荷の高いスクリプトが多く動いているなどの理由でサーバーに負荷がかかっている場合。個人には対策ができない。
- ネットワークの処理が遅い
- 自分の端末とサーバー間の通信が遅い場合。こちら側の問題であれば早い回線に変えることで対応できるが、いかんせん西海岸との通信になるのでアジア地域や EU地域は根本的にネットワーク距離が遠いため完全に回避することは困難。LL社には地域中継拠点を置く計画もあるがいつになるかは不明。
- ローカルPCの処理が遅い
- PCの性能が不足している場合、または性能に見合う以上の描画距離設定をしていたりアプリケーションの同時起動をしている場合にもこのようになる。PCの性能を向上させる（グラフィックカードなどを速いものにしたりメモリを増やす）、描画設定を下げる（距離を短くする、表示の細かさの設定を下げて荒くする）、同時に起動しているアプリケーションを減らす、などが対策となる。
【参考】リージョン性能向上のためのガイド